här börjar en alldeles ny resa,
en där vi i skrivande stund fortfarande
ligger i startgroparna. men en där färgburkarna
står öppna och fyllda till bredden på trägolvets
täckta papp. på hotellets rum kommer och går
Ni gäster redan, äter frukost i rummet där
väggarna är dovt djupblå.
så snart ses vi, över disken på slottstallets'
second store. ja snart snart ses vi, i klädsamt
skrynklig linnekostym mellan borden på
Osteria Il Gusto.
& Ni kan också följa med här,
i våra äventyrs anteckningar.
here starts a brand new journey,
somewhat still with our feet on the starting
blocks. but one where the tins of paint are open
and full to the brim on the paper covered wood-floors.
in the hotel rooms, you are already coming and
going, having breakfast in the chamber where
the walls are in shades of deep blue.
and so we will meet soon, over the counter from
slottstallet second store. yes very soon we will meet,
perhaps in a becoming creased linen suit between
the tables of Osteria Il Gusto.
& now you can come along here,
in the field-notes of our adventures.
a dopo..!
{ pictorial №2 italian words }
✥
text, teckning & fotografi ©emmalemholt
illustration ©SaraNBergman
ReplyDelete♡